top of page
„Ilarija Lietuvoje" - tai dvikalbių knygų vaikams serija (ukrainiečių ir lietuvių kalbomis) apie ukrainiečių mergaitę, kuri, kaip ir daugelis ukrainiečių vaikų, pabėga nuo karo ir atsiduria Lietuvoje. Smalsus vaikas atranda šios šalies kultūrą ir istoriją, jos miestus ir vietoves, tradicijas ir papročius. Taigi kviečiame kartu su Ilarija pažinti Lietuvą!
ilariya.png
Kviečiu pažinti Lietuvą kartu su manimi!
  • Instagram
  • Facebook
Knyga vienu metu išleidžiama ukrainiečių ir lietuvių kalbomis, todėl ji bus įdomi tiek ukrainiečių, tiek ir lietuvių vaikams.
Grožinis leidinys skirtas ikimokyklinio ir pradinio mokyklinio amžiaus vaikams

Pirkite knygas

336628745_756834062635218_7083582627981189688_n.jpg
Ilarija Lietuvoje. Pažintys

Ilarija - maža mergaitė iš Kyjivo, kuri, kaip ir daugelis kitų ukrainiečių vaikų, dėl karo buvo priversta palikti savo namus. Kol jos tėtis fronte gina Ukrainą, mergaitė su mama ir seneliais laikinai apsigyvena Lietuvoje. Ilarija pamažu atranda šią žavią šalį, susipažįsta su jos kultūra ir susiranda draugų.

Іларія в Литві. Міста і місця. Ірина Голуб. Ilarija Lietuvoje. Miestai ir vietovės. Iryna
Ilarija Lietuvoje. Miestai ir vietovės

Ilarija – penkerių metų ukrainietė, kuri su mama, močiute ir seneliu gyvena Lietuvoje, kol Ukrainoje vyksta karas. Tėčio draugas Haroldas pakvietė juos pagyventi savo užmiesčio sodyboje. Namas yra labai gražioje vietoje ant upės kranto, netoli Širvintų miestelio. Bet mama su Ilarija negali ramiai sėdėti, todėl nenuilsdamos keliauja. Ilarija dievina keliones!

8 €

Іларія в Литві. Історії і пригоди. Ірина Голуб. Ilarija Lietuvoje. Pasakojimai ir nuotykia
Ilarija Lietuvoje. Pasakojimai ir nuotykiai

Ilarija – penkiametė ukrainietė, kuri su mama, močiute ir seneliu laikinai, kol Ukrainoje vyksta karas, gyvena Lietuvoje. Iš pradžių mergaitei čia viskas atrodė svetima, norėjosi namo ir pamatyti tėtį, kuris kariauja fronte.

Grįžti namo ir pamatyti tėtį ji vis dar nori, bet per pusę metų Ilarija apsiprato ir jai atrodo, kad jau pamilo Lietuvą. Na, žinoma, čia juk tiek daug visko įdomaus. Viskas, kas nutinka, gali vykti tik tokioje neįprastoje šalyje kaip Lietuva.

8 €

Іларія в Литві. Свята і традиції. Ірина Голуб. Ilarija Lietuvoje. Tradicijos ir šventės. I
Ilarija Lietuvoje. Tradicijos ir šventės

Ilarija – mažoji ukrainietė, kuri, kaip ir daugelis ukrainiečių vaikų, laikinai gyvena Lietuvoje. Čia ji susirado draugų, lanko darželį ir net šiek tiek išmoko lietuviškai. Žinoma, nėra daug priežasčių džiaugtis, kai tavo šalyje vyksta karas, o tėtis visą laiką fronte. Bet, kaip ir kiekvienas vaikas, Ilarija mėgsta atostogauti. 

8 €

"

Ši knyga - tai meilės prisipažinimas nuostabiai Lietuvos šaliai ir nuostabiems lietuviams.

Iryna Holub, autorė

  • Facebook
Leidėjas:
66314687_647980862370366_4821899091036340224_n.png

„Geležinis Tėvukas“ – tai ekstremalios literatūros laboratorija. Jos puslapiai gausiai pasitelkiami skandalinguose meniniuose eksperimentuose – nuo futuristinės tapybos ir avangardinės poezijos iki iškilių sukčių dienoraščių ir pogrindininkų užrašų. Mūsų knygos skleidžia optimizmą ir naujoves, taip pat skatina skaitytoją neprarasti gyvenimo apetito.

www.zalizniytato.org.ua

 

Leidyklos įkūrėjas:

Dmytro Savčenko – rašytojas, publicistas, šiuo metu – kariškis.

zaliznyytato@gmail.com

  • facebook
  • instagram
  • zalizniytato
  • gmail

© 2023 Ilaria Lietuvoje

bottom of page